C'est une immense
émotion qui remplit mon cœur en voyant devant moi la ville de Montréal...
française !
Au nom du vieux
pays, au nom de la France, je vous salue ! Je vous salue de tout mon cœur !
Je vais vous
confier un secret que vous ne répéterez pas. Ce soir ici, et tout le long de ma
route, je me trouvais dans une atmosphère du même genre que celle de la
Libération ! Et tout le long de ma route, outre cela, j'ai constaté quel
immense effort de progrès, de développement, et par conséquent d'affranchissement
vous accomplissez ici et c'est à Montréal qu'il faut que je le dise, parce que,
s'il y a au monde une ville exemplaire par ses réussites modernes, c'est la
vôtre ! Je dis c'est la vôtre et je me permets d'ajouter, c'est la nôtre !
Si vous saviez quelle
confiance la France, réveillée après d'immenses épreuves, porte maintenant vers
vous, si vous saviez quelle affection elle recommence à ressentir pour les
Français du Canada et si vous saviez à quel point elle se sent obligée de
concourir à votre marche en avant, à votre progrès. C'est pourquoi elle a
conclu avec le Gouvernement du Québec, avec celui de mon ami Johnson, des
accords, pour que les Français de part et d'autre de l'Atlantique travaillent
ensemble à une même œuvre française. Et, d'ailleurs, le concours que la France
va, tous les jours un peu plus, prêter ici, elle sait bien que vous le lui
rendrez, parce que vous êtes en train de vous constituer des élites, des
usines, des entreprises, des laboratoires, qui feront l'étonnement de tous et qui,
un jour, j'en suis sûr, vous permettront d'aider la France.
Voilà ce que je
suis venu vous dire ce soir en ajoutant que j'emporte de cette réunion inouïe
de Montréal un souvenir inoubliable ! La France entière sait, voit, entend, ce
qui se passe ici, et je puis vous dire qu'elle en vaudra mieux !
Vive Montréal !
Vive le Québec !
Vive le Québec
libre !
Vive le Canada
français !
Et vive la France !
Необъятное чувство заполняет моё сердце, когда я вижу перед собой город Монреаль…французский !
