http://www.encyclopedie-incomplete.com/?Les-600-Mots-Francais-Les-Plus
Cколько же слов французского языка
достаточно знать, чтобы понимать большую часть французских текстов.
Les 600 Mots Français Les Plus Usités
|
600 самых распространенных слов французского языка
|
Combien de mots y-a-t-il dans la langue française ?
|
Сколько слов во французском языке?
|
On trouve :
- 60 000 entrées dans le Petit Robert.
- 75 000 entrées dans le Grand Robert.
Le
relevé le plus exhaustif tournerait autour de 600 000 ou 700 000 mots…
mais on a pu proposer aussi le chiffre de 1 million de mots en incluant
les termes techniques, scientifiques et médicaux.
Enfin, il faut
savoir que les 600 mots les plus fréquents représenteraient 90 % de
n’importe quel texte français, mais qu’il en faudrait quelques milliers
pour représenter 95 % de n’importe quel texte. | Мы обнаружим:
- 60 000 вхождений в (словаре) Petit Robert.
- 75 000 вхождений в (словаре) Grand Robert
Более
точный подсчет даст что-то около 600 000 или 700 000 слов… но можно
было также предположить и цифру в 1 миллион слов, включив технические,
научные и медицинские термины.
Наконец, надо знать, что 600
наиболее часто встречающихся слов представляют 90% любого французского
текста, но требуется несколько тысяч для того, чтобы представить 95%
любого текста. |
|